2014-02-21, 17:10
|
رقم المشاركة : 37 |
إحصائية
العضو | | | رد: Des mots francais d'origine arabe ![](http://img834.imageshack.us/img834/7022/bism.gif) |
الفرنسيون أنفسهم يقرون بأن لغتهم مدعمة بكلمات أصلها عربي وعددها215.أما اللغة الإسبانية فحدث ولا حرج ،وذلك بسبب الفتوحات الإسلامية بالأندلس.وسأكتفي بمثالين لكل منهما.
من العربية الى الفرنسية
البرقوق..................abricot.................. ...................
الكحول.......................alcool............... .................
من العربية الى الإسبانية
الطوب....................................الآجور... ................adobe
انبيق..alambic.................................... ................
شكرا اخي الكريم بالتوفيق على موضوعك الداعم للغتنا التي أصبحت تنعت بالعقم.
تحيتي | التوقيع | يبقى الصمت أفضل
حين يغيب الرد
| |
| |